Spot antimigrante de Kristi Noem reaparece en México, ahora doblado al español

Un nuevo video protagonizado por Kristi Noem, secretaria de Seguridad Interior de Estados Unidos, ha comenzado a circular nuevamente en México, esta vez doblado al español. El anuncio forma parte de una campaña publicitaria impulsada por la administración de Donald Trump y difundida a través de plataformas digitales como YouTube.
En el spot, Noem exhorta a las personas migrantes a “autodeportarse” mediante el uso de la aplicación CBP Home, una herramienta del gobierno estadounidense diseñada para facilitar ciertos trámites migratorios. El mensaje señala que quienes ingresen ilegalmente a Estados Unidos serán arrestados, multados o encarcelados. “El viaje es peligroso y al final los atraparemos y los enviaremos de regreso”, advierte.
La campaña forma parte de una estrategia más amplia lanzada desde abril, con una inversión millonaria por parte del gobierno estadounidense. Los mensajes han sido transmitidos no solo en redes sociales, sino también en televisión abierta en México, en horarios de alta audiencia, como durante partidos de futbol. En uno de los spots anteriores, Noem agradecía al expresidente Donald Trump por “asegurar la frontera y poner a EU en primer lugar”, al tiempo que advertía: “Si estás considerando entrar en Estados Unidos ilegalmente, ni siquiera lo pienses”.
La difusión de estos mensajes ha generado gran controversia en México, particularmente por su presencia en medios concesionados por el Estado. Como respuesta, la presidenta Claudia Sheinbaum envió una carta a las principales televisoras solicitando el retiro inmediato del anuncio. Calificó el contenido como inaceptable y pidió a los concesionarios que respeten la soberanía nacional y los derechos de las personas migrantes.
Además, esta situación derivó en la propuesta de una reforma a la Ley Federal de Telecomunicaciones y Radiodifusión. La iniciativa contempla sanciones, incluyendo el retiro de concesiones, para aquellos medios que transmitan propaganda de gobiernos extranjeros que interfiera en asuntos nacionales o promueva mensajes discriminatorios.